portugal gegen schweiz