


Suzuka Hotokebuchi
\ Créatrice de contenu & Brand Producer dans la food / パリ在住16年|スイーツ&フード業界 BRAND PRODUCER | タルト専門店 TARTELETTES 共同創業 | 🇯🇵🇫🇷🇬🇧 | スイーツの本場・パリで積み重ねた経験をもとに 日仏の食文化 × ブランドづくり × SNS発信を軸に活動しています。
À Propos de moi | 自己紹介
𝟐𝟎𝟏𝟒
Diplômée du Master 2
Marketing Opérationnel International
Université Paris Ouest Nanterre La Défense
パリ第10大学(ナンテール大学)
国際マーケティング部卒業
𝟐𝟎𝟏𝟓 - 𝟐𝟎𝟏𝟗
5 ans d’expérience dans le marketing digital (SEA) pour des enseignes comme Maisons du Monde, Monoprix
Maisons du Monde や Monoprix など、
デジタル広告(Google Ads)
運用・分析を担当。
𝟐𝟎𝟏𝟗
Cofondatrice & CMO
de la pâtisserie artisanale Tartelettes Paris
パリ2区にタルト専門店
Tartelettes を共同創業。
コンセプト・商品開発・
SNS・PR を一貫して担当し、
“ゼロからブランドを立ち上げる”経験を積む。
𝟐𝟎𝟐𝟒
Créatrice du contenu food
pour le compte Instagram @suzuka_in_paris
『Suzuka in Paris』を開設。
パリのスイーツや職人の世界を、
身近な視点で発信している。
𝟐𝟎𝟐𝟓
Brand Producer en freelance
pour des artisans & enseignes
dans la food
Tartelettesでの現場経験を基に、
Brand Producer として活動を開始。
日仏の食文化を軸に、企業・職人・ブランドの
コンセプト・世界観・SNS発信をサポート。
Mes services | 事業内容
⚫︎ 𝐁𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 & 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐩𝐭
(ブランド&コンセプト設計)
ブランドの世界観づくり、
コンセプト開発、
商品企画・限定スイーツ企画、
店舗立ち上げ・デザインの方向性サポート
⚫︎ 𝐂𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐮 & 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚
(SNS・デジタル発信)
Instagram コンサルティング、
コンテンツ企画、
Reels / ショート動画制作、
編集ディレクション、
コンテンツ戦略
発信アドバイス
(個人・店舗・ブランド)
⚫︎ 𝐉𝐏 × 𝐅𝐑 𝐁𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬
(⽇仏の食文化をつなぐサポート)
ビジネスアテンド、
(Salons / 市場調査 / 仕入れ)
現地リサーチ、
(スイーツ・カフェ・職人・ブランド)
日仏どちら側からの
プロジェクト相談、
通訳を含む
コミュニケーション支援
⚫︎ 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐢𝐧𝐠 & 𝐆𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭
(企画・相談・コンサルティング)
食・スイーツ領域の企画づくり、
コラボレーション企画の設計、
個別コンサル、
(キャリア / パリで働く相談 etc.)
フランスでの展開相談、
プロジェクトの伴走サポート
Travaillons ensemble | お仕事のご相談
Vous souhaitez collaborer ensemble ?
Parlez-moi de votre projet !
お仕事・取材・コラボ等のご相談はお気軽にメールにてお問い合わせください。
✉️ suzuka.hotokebuchi@gmail.com